A Message From Our Founders
Category : CULTURE
Jun 01, 2020
Estelle Bailey-Babenzien:
アメリカの黒人女性として、私は再び黒人民の殺害に心を傷つけられました。 私は疲れ果てています。すべての人種のすべての人々が、体系的で制度化された人種差別や人道に対する犯罪に立ち向かい、戦う必要があります。
ジョージフロイド、ブレナテイラー、アーモウアーベリーの殺害、およびエイミークーパーによるクリスチャンクーパーの偽りの告発は、この国での人種差別について私たちが知っておくべきすべてのことを私たちに教えてくれます。
目を覚まし、否定よりも悟りを開く時です。 これらの死が無駄であってはなりません。 これらの死を無駄にしてはいけません。
黒人でない人たちへ:仕事をして、自分自身、あなたの歴史、あなたの役割、あなたの考えと行動、または欠如を深く見てください。質問をし、不快になり、事実に立ち向かい、心と心を開き、白い特権の真の意味を理解し、人々に声をかけ、自分に声をかけ、勇気を出し、メッセージを広め、立ち上がって、関与し、声を聞いてください。
私たちは立ち上がります…すべての人々、そして特に白人の人たちが変わることを必要としています。
Brendon Babenzien:
これを書くのは簡単ではありません。私はこれについてコメントする絶対的な必要性と責任の間で悩まされています。これは聞きたくないことかもしれませんし、あるいは単に合唱団に説教しているだけかもしれません。 しかし私の期待は、それを聞く必要がある少数の人々に届き、良い影響を与えることです。
私たちは人種差別主義社会に住んでいます。それは明らかだと思いますが、定期的に見たり感じたりできない人は、真実を理解するのに苦労します。白人の多くは、有色者たちに実際に起こるようなことを体験しないという贅沢を持っています。 私たちは、人種差別主義の政策と行動を促進することにおいて、たとえそれを理解していなくても参加しています。
私たちを保護することを目的とした人々によるジョージフロイドの殺害は、人種差別が私たちの社会にどれだけ定着しているかを強調しています。ミネアポリスの警察は、ジョージフロイドを尊敬の念をもって扱う権利のある人物として見ていませんでした。警官はまるで自分の人生には関係がないかのように、膝で首を押さえていました。フロイド氏は苦しそうにしており、傍観者たちは彼が苦しんでいることをはっきりと見ていました。それを見ていた店主とスタッフは、状況がどれほど危険であるかを察知し、店主は警察に対し警察を呼びました。問題の警察官がその場で解雇されたとき、本質的に完全な不正行為の容認である、他のどのような結論に達することができますか? 通常、このような事件に関与した警官は、調査が完了するまで行政休暇に置かれます。 彼らは事件が起こったことを忘れることを期待して解雇されましたか?
さらに悪いことに、これはアーモドアーベリーの人種差別的殺人事件の直後に起こりました。 彼は建設現場に不法侵入し、そのために追跡され殺されました。彼の場合は警察官ではなく武装した民間人でした。 その数日後まで殺人罪で逮捕されなかった武装した民間人。そして、その事件の衝撃的なビデオが口コミで広まりました。
私が若い頃は道路、家、そしてコミュニティが建設されていた工事現場やその周辺は、私と友達たちにとって遊び場のようなものでした。私たちは舗装されていない道をバイクに乗って、未完成の建物にたむろしていました。 スケートのランプを作るために木材を盗んでさえいます。ここがポイントです。アーモドアーベリーとは異なり、私たちは実際に法律を破りました。 誰もが気づく近所を通って盗んだ木材を運びました。たくさんの子供たちが合板の破片を引きづり、通りの真ん中で遊んでいましたがだれも警察を呼びませんでした。窓の外を見て「男の子は男の子になる」と言って笑う人が想像できます。
私たちの特権を認めた白人は、幸運であることについて話します。しかし、なぜ幸運なのでしょうか? それは正常であるべきであり、誰にとっても正常であるべきです。長い間、私たちは考えてきました「まあ、私には有色の友人がいて、有色である愛する同僚がいます。有色である妻や夫がいます。人種差別主義にならないでください。」人種差別がすべての人にあることを認めるまで、私たちは皆同じ罪です。または私たちの心に憎しみがあるのではなく、人種差別が組み込まれている社会システムの産物であるため、私たちは進歩することができません。そもそも、認めていない問題が最初から存在している場合、どうすれば修正できるでしょうか?
何をすべきか、何を言うべきかについて混乱し、矛盾していると友達から聞いたことがあります。彼らがこの国で持っている特権が、これらの事件についてコメントすることを抑制しているように感じます。その気持ち、直接影響を受けないという特権を理解しています。しかし、この感情が私たちに発言の場所を与えないことを意味するという非常な考えは、私たちが2つの異なる社会に住んでいるということを意味します。まさにその考えが私たちを分裂させてしまいます。私たちは率直に話し合い、反対する必要があります。そして、すべての人に平等のアメリカの夢を実際に実現することを追求して、社会としての自分自身を向上させることを追求することで、反対し、戦い、そして恥じさえする、今まで、この種の平等は現実にさえ近づいていませんでした。
現実をよく見てください。 あなたが怒りを感じない場合、または有色の仲間や市民の虐待に無関心または遠い場合、あなたも問題の一部です。言いたくないのですが、有色の人が同じだとは思わないということです。 ジョージフロイドに起こったことが白人に起こったとしたら、あなたは怒り狂うでしょう。