Noah Clubhouse

OFFICIAL INSTAGRAM

FEATURE

FEATUREcollaboration

Noah×OVO Ceramics

Category : COLLABORATION

Dec 22, 2019

ブルックリンのスタジオでOVOのセラミックファウンダーである内田有香を訪ね、彼女の作品と彼女がNOAHニューヨークと日本のお店に別注で作ったセラミックについて話をしました。
かつて日本のインテリアデザイナーだったユカは、アメリカに移住した後、美術、特に版画と陶器に移行しました。2013年、彼女はOVOセラミックを作成し、クラフトとデザインの両方の感性を組み合わせました。

OVOセラミックスの背景を教えてください。 いつ、どこで始めましたか?

OVOセラミックスは2013年に設立され、ブルックリンに拠点を置いています。私の以前の職業は建築デザインを中心としていましたが、アメリカに移住することで美術への関心が高まり、版画と陶器の研究を追求しました。製品設計への関心を高めた後、OVOセラミックを確立し、クラフトに対する新たな関心と設計に対する固有の親和性を組み合わせることができました。

あなたにとって陶磁器の魅力とは何ですか?

私のスタイルはミニマルですが、珍しいです。私は磁器の色と滑らかな感触が大好きなので、素材から染み出す自然で豊かな白い暖かさを利用しながら、さまざまなテクスチャーに焦点を当てます。

あなたはもともと建築家としてスタートしましたが、その背景は陶芸家としての実践にどのように影響を与えましたか?

建築作業では、ルール、マーケティング、その他の多くの側面を考慮して設計を開発する必要があります。 しかし、陶芸の仕事はそれほど制限されておらず、私自身の創造性に焦点を合わせています。また、プロセス中に予期しないことが多く発生します。 陶芸を始めたとき、上面図、側面図、底面図で測定しました。 私のインストラクターは私を笑って、クレイは思い通りににはいかないだろうと言いいました。これは陶芸の面白くて難しい部分です。

あなたのデザインソースと影響を受けた事は何ですか?

私は通常、布、水滴、大理石などをモチーフにして、マットな素焼きの表面に焦点を当てることが大好きです。 仕上げの柔らかさと形状の軽さがOVOセラミックスの特徴です。

良いデザインとは何だと思いますか?

食器の設計については、状況や目的によって異なりますが、バランスは私にとって重要です。 シンプルすぎず、飾りすぎない。

NOAHの別注を作成する際、NOAHのアイデンティティから取り入れたものはありましたか?

NOAHのコラボレーションの最も重要な部分は色になります。形状はOVOラインと同じですが、サイズを調整して、オリジナルの物と差別化しています。NOAHは、製品と店舗の両方で多くの色を使用していますが、同時に落ち着いた感覚を持っています。 緑とグレーブルーを使用しましたが、組み合わせにとても満足しています。

Noah別注の作品を作成する際に使用したテクニックについて教えてください。

「練りこみ」は、OVO製品での私の代表的なテクニックの1つです。 この技術は、もともと日本のものです。
色は、表面に塗られているだけではなく、反対側に染み込んでいる染色された磁器から作られています。 非常に複雑な工程になり、割らずに形状を作成することは難しいです。


世間に知ってもらいたいOVOセラミックの特別な品質とは何ですか?

OVOセラミックは磁器に特化しており、素材の自然で豊かな白い暖かさを利用しています。 食器製品は、シグネチャーラインである「ハギレ」(ファブリックの意味)コレクションにあります。このコレクションには、リネン、綿、黄麻布などのさまざまなテクスチャが含まれています。 また、市松模様や縞模様(ねりこみ技法を使用)などのさまざまなパターンを使用しています。 このコレクションの製品は、布地と磁器の融合によって特徴付けられます。 その意図は、食事や飲み物を布で包む感覚を作り出すことです。

スタジオのルールはありますか? 特定の音楽を聴きますか? あなたが一日を始める前にすることは?

その日の気分にもよりますが、私はあらゆる種類の音楽を聴きます。 アップテンポは制作に適し、スローミュージックはデザインに適しています。私は時々プロスペクトパークに行って体を伸ばしたり、毎日同じカフェでコーヒーを飲んだりして仕事を始めます。それが私のルーティーンです。 ブルックリンで制作するのが大好きです。 静かな雰囲気の中で居心地がよく快適なだけでなく、多くのシミュレーションも行っています。

陶磁器は将来どのように進化しますか?

OVOセラミックスが新しい材料を発売することを発表できて嬉しく思います。OVOは、静岡産の日本製の再生緑茶染色生地(日本は緑茶産業で有名です)を新しく使用し、コースター、木製食器に使用しています。